Эш, продолжая идти вместе с Мисти через Виридианский лес, натыкается на покемона Видла и пытается его поймать. Эшу почти удалось поймать покемона, но тут его отвлекает парень в костюме самурая и вызывает его на бой покемонов. Схватку прерывает рой Бидрилл, который привёл сбежавший от Эша Видл. Один Бидрилл похищает Метапода Эша. Эш, Мисти и самурай скрываются от роя в доме самурая. Самурай винит Эша в том, что он оставил Метапода в беде, и говорит, что Эш в подмётки не годится другим тренерам из Паллета, с которыми он раньше сражался (среди них и Гари, главный соперник Эша). Ночью Эша мучает совесть из-за происшествия с Метаподом, и на утро он отправляется на его поиски. Он похищает Метапода от Бидриллов и извиняется перед ним за содеянное. Метапод, чтобы защитить Эша, эволюционирует в Баттерфри.
uKino.to 2026