Флэш

Устав от напряженной, но не продуктивной работы, Флэш и его друзья решают отправиться отдохнуть в местный клуб, где таинственный бегун ворует деньги у всех клиентов. В городе начинают поговаривать, что Флэш присоединился к преступникам, но Барри не намерен мириться с такой клеветой. Стоит команде Барри начать расследование, как Траектория сама наведывается к ним в лабораторию.