Тайны Смолвиля

Кларк потрясён, найдя зеркальную коробку у себя в амбаре. Кларк Лютор застаёт его врасплох и посылает обратно в альтернативную вселенную, где Кларк сталкивается с очень рассерженным Джонатоном Кентом. Тем временем, в нашей вселенной Кларк Лютор приходит к Тесс и говорит, что если она не станет на его сторону, он убьёт её. Лоис просит Эмиля помочь ей вернуть Кларка.