Молокососы

У Сида есть два дня, чтобы закончить его курсовую работу по истории. Тони и Мишель расходятся. Мишель обвиняет Сида в том, что он знал, что Тони изменяет ей, и ничего не сказал. В баре Сид приглашает ее на танец, но вмешивается Тони, в очередной раз демонстрируя свою власть. Сиду удается разбить сердце Кэсси, и она пытается совершить самоубийство. Сид едет в больницу, где встречает Джэл. Она сообщает ему, что с Кэсси все будет хорошо.