Американская семейка

Фил получает должность преподавателя по риэлтерской деятельности в колледже сына, однако Люк не одобряет решения отца. Тем временем Джей вносит свои коррективы в ежедневный распорядок новых партнеров по бизнесу, а Клэр пытается смягчить его подход к работе. Глория же, отправив Джо в первый класс, переживает, что недостаточно поддержала мальчика. Алекс решает пожить у деда, а Кэмерон вспоминает о своих навыках детектива, чтобы обезопасить свою семью от публичного унижения вследствие действий обиженного на них с Митчеллом мужчины.