Американская семейка

Джея неожиданно назначают ведущим парада в честь 4 июля, однако все старания мужчины провести мероприятие идеально терпят фиаско из-за невнимательности Глории, озабоченной тем, что впервые ей придется отмечать этот праздник без Мэнни. Тем временем Клэр никак не может прийти в себя после пассивного отдыха с Алекс, Хейли старается разобраться в причинах своих неудач с Арвином, а Митчелл с Кэмероном тщетно пытаются снять видео об успехах своего племянника. Фил с сыном между тем готовятся к конкурсу по поеданию хот-догов, но настрою Люка на победу мешают его переживания о поступлении в колледж.