Американская семейка

Все три семьи и Дилан отправляется в Джексон-Хоул, отдохнуть на Ранчо Затерянная Бухта, где будут кататься верхом, стрелять по тарелочкам и дружно петь у костра. Однако, после того, как Кэм и Митчелл решили завести еще одного ребенка и на этот раз мальчика, Митч не готов воспитывать мальчика и видит в поездке уникальный шанс стать мужественнее. Между тем ковбой по имени Хэнк флиртует с Глорией. А Дилан делает неожиданное предложение...