Родина

Куинн (Руперт Френд) объясняет Кэрри (Клэр Дэйнс), что он нашёл оригинальный фургон Секу, заменённый другим фургоном, в котором была бомба, в гараже дома с флагом. Кэрри отмечает, что все заговорщики могут быть привлечены к ответственности с помощью этих доказательств, но Куинн отвечает, что он всё равно хочет убить Белли (С. Дж. Уилсон). Разногласия приводят к тому, что Куинн раскрывает, что он знает, что Кэрри разбудила его от комы в Берлине, в результате чего у него случился инсульт.