Пожарный Сэм

Норман идет на рыбалку с Чарли, Сарой и Джеймсом. Они обнаруживают детеныша кита, направляющегося к пляжу, и пытаются остановить его, но попадают в беду, когда Норман заставляет лодку врезаться в кита.