Викинги

После недолгого допроса Харальд озвучивает Лагерте свои планы на будущее, однако она не желает становиться их частью. Это вынуждает мужчину приступить к следующему этапу замысла, и он тайно отплывает из владений королевы вместе с ценным трофеем. Тем временем Альфред направляет Этельвульфа для помощи своему народу в захваченный северянами город, Ивар работает над тем, чтобы исправить свой недостаток и стать ровней братьям, а Флоки волей богов добирается до неизведанных ранее земель, в которых признает Асгард.