Втайне от родителей

Band geeks are spreading rumors through the school that Amy is pregnant again. Ricky is especially furious with these rumors and insists they aren't true. Later, when Ricky and Ashley are alone, they kiss! Ricky backs away and hurries out of the room. Meanwhile, in New York City, Bristol Palin shows up at Amy’s dorm room and Amy finds out that all of the girls in the music program are teen mothers.