Втайне от родителей

After Amy leaves for New York, Ricky moves into her house temporarily to take care of John, which doesn't please Anne and George, since something appears to be going on between Ricky and Ashley. Elsewhere, Adrian goes to her mother for advice on what to do about her pregnancy, and her parents' differing opinions threaten to split their family apart. Ben also wrestles with the reality of the situation and vows not to let it ruin his future with Amy.