Американская семейка

Случайно подслушав разговор жены о недовольстве своей сексуальной жизнью, Джей задумывает разнообразить их отношения в постели, но из-за недопонимания лишь усложняет ситуацию. Тем временем Кэмерон с Митчеллом устраивают вечеринку в честь повышения последнего по службе, однако вскоре обнаруживают, что их решение пустить всем пыль в глаза было преждевременным. Алекс между тем старается научить Фила бороться за свое будущее, а Клэр ради заветной статьи решает прислушаться к совету отца и поступиться принципами.