Дымок из ствола

In a family that believes in taking care of its own--including administering punishment within the family for crime--one of two grown brothers appears to have committed murder, but which one?