Стрела

К неудовольствию сержанта Лэнса, начальник снимает его с дела мстителя в капюшоне и переводит на другие расследования, а между тем разговор Оливера с матерью насчет таинственного блокнота ни к чему не приводит. Вскоре на телефон Стрелы поступает звонок от Лорел, которая обеспокоена выходом на свободу одного из опаснейших преступников города Сайруса Ванча и не знает о запасном плане отца. Тем временем Ванч приводит в исполнение свой план по захвату власти, и начинает он с уничтожения главной помехи – неуловимого карателя с луком.